Legal notice, privacy and use of AI
Version v13 · in effect since November 19, 2026. This is a translation; if it differs from the Spanish version, the Spanish version prevails.
What Viche Vivo is
Viche Vivo is a free educational platform about viche/biche, its derivatives and the Viche Cultural Landscape of the Colombian Pacific. It was created by Juan Fernando Reyes Kuri and Gabriela Ortiz Sánchez.
We are not a government entity. The information on regulations and procedures is general guidance built from public sources (laws, decrees, resolutions and official documents). It does not replace advice from a lawyer, the Personería or the Ombudsman's Office (Defensoría del Pueblo), nor the answer of the competent entity. Always check the official source.
Viche is an alcoholic drink. Its sale and consumption are for people over 18 only. Drink in moderation.
What data we process
- We don't ask you to sign up or create an account. We don't ask for your name, email or phone number to use the platform.
- Your progress in the games, your avatar and your preferences (including the language you chose) are saved only in your browser (local storage). They don't reach our server. You can delete them from your browser settings or at /reparar.
- Questions to the Viche Assistant and the accounts you write to draft documents are sent to our server and from there to Anthropic, the company that provides the Claude artificial intelligence model, to generate the answer. We don't keep those questions or the documents. Anthropic processes them on its servers outside Colombia, under its policies for customers of its programming service (API). Don't write personal data that isn't needed; if the document needs it, you can leave it in brackets and fill it in later.
- To prevent abuse we count how many AI queries each connection makes per day. We don't keep your IP address: we keep an irreversible fingerprint (a code) that is deleted after two days.
- Voice dictation is done by your own browser. In some browsers the audio goes through the manufacturer's voice service (for example, Google in Chrome). If you don't want to use it, type your account.
- We don't use advertising cookies or third-party tracking tools. Cloudflare, which hosts the page, processes technical connection data to deliver the site and protect it.
- Anonymous usage measurement. To know which sections are useful, we count visits per day, section, language, device type (phone, tablet or computer) and the approximate region reported by Cloudflare. We don't keep your IP, we don't use cookies or identifiers, and the counts are deleted after 13 months. You can turn it off here:
- Suggestion box. What you write at /en/sugerencias is kept so we can read it and is deleted after 13 months or sooner. To stop robots we use Cloudflare Turnstile, which analyzes technical signals from the browser. Don't write personal data.
Your rights
Under Colombian Law 1581 of 2012 you have the right to know, update, correct and delete your data, and to revoke your authorization. Since we don't keep data that identifies you, you exercise most of those rights yourself in your browser. For any request or complaint about the platform: use the contact channel published by the platform's authors. You can also turn to Colombia's Superintendency of Industry and Commerce (SIC).
Use of artificial intelligence
The Viche Assistant and the document drafter use artificial intelligence. They answer only with the platform's information, but AI can make mistakes: review every answer and every document before using it and check the official source. In the English version the assistant answers in English, but documents for Colombian public entities are drafted in Spanish. There is a daily limit on queries to look after the service; when it is reached, the platform shows its prepared answers.
Content
The texts of regulations are in the public domain and each piece of data states its source. The English version is a translation of the original content in Spanish; the regulations themselves are only official in Spanish. The illustrations are our own recreations: they do not portray real places or people. The knowledge of viche is the collective heritage of the Black communities of the Pacific (Law 2158 of 2021); this platform shares it for educational purposes and claims no ownership over it.